-
1 (a) deliberate insult
a deliberate insult (murder) преднамеренное оскорбление (убийство)English-Russian combinatory dictionary > (a) deliberate insult
-
2 deliberate
§ მოფიქრებული, აუჩქარებელი, ფრთხილი; განხილვა; მოფიქრება§1 წინასწარ განზრახული2 ფრთხილი, დინჯი, აუჩქარებელიhe was deliberate in his actions ფრთხილად / აუჩქარებლად მოქმედებდა3 განსჯა, აწონ-დაწონა, მსჯელობაhe was deliberating what to do ფიქრობდა, როგორ მოქცეულიყო -
3 deliberate
1. [dıʹlıb(ə)rıt] a1. преднамеренный, (пред)умышленный; нарочитыйdeliberate distortion of facts - умышленное /злостное/ искажение фактов
deliberate murder [insult] - преднамеренное убийство [оскорбление]
2. обдуманный, взвешенный; осторожный, осмотрительныйdeliberate attack - а) воен. подготовленное наступление; б) намеренное нападение
deliberate fire - воен. методический огонь
3. неторопливый; неспешный2. [dıʹlıbəreıt] vto go with deliberate steps - идти не спеша /размеренным шагом/
1. размышлять; обдумывать, взвешиватьto deliberate on /upon, over/ a question - обдумывать вопрос
to deliberate over /about/ a matter - обдумывать дело
to deliberate what to do - обдумывать, что предпринять
2. колебатьсяhe was deliberating whether he should go - он раздумывал, идти ему или нет
-
4 calculated
ˈkælkjuleɪtɪd прил.
1) вычисленный
2) рассчитанный;
годный( for)
3) (пред) умышленный, намеренный, преднамеренный, сознательный Syn: premeditated, deliberate вычисленный, подсчитанный;
расчетный - * weight( специальное) расчетный вес преднамеренный - * murder преднамеренное убийство - * insult намеренное оскорбление сделанный с расчетом - * risk обдуманный риск;
риск с точно рассчитанными шансами на успех calculated p. p. от calculate ~ вычисленный ~ преднамеренный, (пред) умышленный ~ преднамеренный ~ рассчитанный;
годный( for) closely ~ точно вычисленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calculated
См. также в других словарях:
deliberate — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Deliberate is used with these nouns as the subject: ↑jury {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. Deliberate is used with these nouns: ↑act, ↑attempt, ↑breach, ↑choice, ↑cruelty, ↑deception, ↑destruction, ↑ … Collocations dictionary
Penal Code (Singapore) — The Penal Code of Singapore [Singapore Statute | c ed = 1985] sets out general principles of the criminal law of Singapore, as well as the elements and penalties of common criminal offences such as homicide, theft and cheating. The Penal Code… … Wikipedia
Abuse — This article is about the mistreatment of people or systems. For other uses, see Abuse (disambiguation). Mistreat redirects here. For other uses, see Mistreat (disambiguation). Contents 1 Types and contexts of abuse 1.1 … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Knighthood of Salman Rushdie — In mid June 2007 Salman Rushdie, British Indian novelist and author of controversial novel The Satanic Verses , was bestowed the honour of being conferred a Knight Bachelor by HM Queen Elizabeth II. This action brought much controversy around the … Wikipedia
Armenian Genocide — Armenian civilians are marched to a nearby prison i … Wikipedia
Nicomachean Ethics — Part of a series on Aristotle … Wikipedia
List of duels — The following is a list of famous duels.Historical duelsAntiquity*222 BC: Marcus Claudius Marcellus taking the spolia opima from Viridomarus, king of the Gaesatae, at the Battle of Clastidium. *29 BC: Marcus Licinius Crassus Dives vs. Deldo, king … Wikipedia
voluntary — voluntary, intentional, deliberate, willful, willing can mean constituting or proceeding from an exercise of free will. Voluntary, the most widely applicable of these terms, often implies not only freedom from constraint but freedom from the… … New Dictionary of Synonyms
Troilus — [ Etruscan fresco, Tomb of the Bulls, Tarquinia, c540 530BC.] Troilus (also Troilos, Troylus) (Ancient Greek: Τρωίλος, Troïlos, Latin: Troilus) is a legendary character associated with the story of the Trojan War. The first surviving reference to … Wikipedia
Defamation — This article is about the malicious statement. For the 2009 film, see Defamation (film). Libel and Slander redirect here. For other uses, see Libel (disambiguation) and Slander (disambiguation). Vilification and Calumny redirect here. For the… … Wikipedia
